زبان ژاپنی را با معلم هوش مصنوعی یاد بگیرید
شش سطح زبان ژاپنی، از اولین واژههایتان تا سهولتی نزدیک به گویشور بومی، هر بار با یک درس کوتاه. معلم به زبان شما توضیح میدهد، اشتباه‌هایتان را می‌شنود و به یاد می‌سپارد، صوتی یا متنی.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمی‌پردازید.
معلمتان چطور زبان ژاپنی را به شما یاد میدهد
به زبان شما توضیح میدهد
توضیح‌ها و اصلاح‌ها به زبانی است که صحبت میکنید؛ عبارت‌ها، دیالوگ نمونه و تمرین به ژاپنی هستند. هرچه پیش‌تر بروید، بیشتر ژاپنی می‌شنوید.
درسهای گفتاری کوتاه
هر درس هدف روشنی دارد: یک دیالوگ نمونهٔ کوتاه، عبارت‌های تازه روی تخته یکی‌یکی، و سپس خودتان آنها را به کار می‌برید. معلم منتظر پاسخ شما می‌ماند و پیش از گفتن جواب، یک راهنمایی میدهد.
می‌شنود و به یاد می‌سپارد
وقتی صحبت میکنید، معلم متناسب با سطحتان در صداهایی که به کار بیشتری نیاز دارند کمکتان میکند. اشتباه‌هایی را که تکرار میکنید به یاد می‌سپارد و در مرورهایتان دوباره سراغشان می‌رود.
تمرین و «واژه‌ها»
موقعیت‌های زندگی واقعی و گفتوگوی آزاد به ژاپنی، و واژه‌های درس‌هایتان که در «واژه‌ها» برای مرورهای کوتاه روزانه جمع می‌شوند.
دورهٔ زبان ژاپنی، سطح به سطح
هر سطح دورهٔ مستقل خودش است. در پایان هر ماژول، یک نقطهٔ بازبینی شما را جلو می‌برد. عنوان ماژول‌ها و درسها به ژاپنی نشان داده میشود، همان‌طور که در دوره آمده است.
-
A1 · مبتدی — اولین واژه‌ها
はじめての日本語 (A1)
اولین واژه‌ها، احوال‌پرسی و عبارت‌های ساده.
۱۳ ماژول · ۵۲ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- ひらがな
- あ・か・さ
- た・な・は・ま
- や・ら・わ・ん
- ゛゜っゃゅょ
- あいさつと じこしょうかい
- おはようございます
- ありがとう と すみません
- がくせいです
- はじめまして
- わたしは…です
- カタカナ
- わたしは にほんじんです
- わたしの なまえ
- じゃありません
- これ・それ・あれ
- これは なんですか
- この ひとは だれですか
- いくつですか
- なんにんですか
- まいにちのこと
- まいにち、はたらきます
- 朝ご飯を食べます
- 会社ではたらきます
- 今日ははたらきません
- 時間とやくそく
- 今、何時ですか
- 七時に起きます
- 月曜日から金曜日まで
- いっしょに食べませんか
- どこにありますか
- ねこがいます
- トイレはどこにありますか
- つくえの上にあります
- へやに何がありますか
- どんな人ですか
- 大きい犬、小さい犬
- 静かな町です
- あまり高くないです
- どんな人ですか
- きのうのこと
- きのう、何をしましたか
- 行きませんでした
- 楽しかったです
- きのうは休みでした
- て形 1
- 書いて、飲んで、見て
- ちょっと待ってください
- 今、何をしていますか
- 東京に住んでいます
- すきなこと
- 音楽が好きです
- 日本語ができます
- 上手ですね
- どうしてですか
- でかけましょう
- 買い物に行きます
- 京都へ行きたいです
- 電車で行きます
- 一緒に行きましょう
- あげる・もらう
- プレゼントをあげます
- 友だちにもらいました
- 兄がくれました
- 月曜日の朝
- ひらがな
-
A2 · مقدماتی — عبارت‌های روزمره
つづける日本語 (A2)
عبارت‌های روزمره و گفتوگوهای ساده دربارهٔ چیزهای آشنا.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- て形 2
- ここに座ってもいいですか
- ここで写真を撮ってはいけません
- 仕事が終わってから
- ホテルで
- ふつう形
- じしょ形
- 〜ない形
- 〜た形
- だれに使いますか
- こと・の
- 日本語を話すことができます
- 映画を見るのが好きです
- 「こと」と「の」
- 趣味は何ですか
- けいけん
- 北海道に行ったことがあります
- まだ着たことがありません
- 読んだり聞いたりします
- 休みは泳いだりしました
- くらべる
- 東京より小さいです
- どちらが安いですか
- 何がいちばん好きですか
- 私のと同じです
- 思う・言う
- 雨だと思います
- 来ないと思います
- 部長が言っていました
- 「おめでとう」と言いました
- 名詞修飾
- きのう買った本
- 母が作ったケーキ
- 知らない人
- 先週会った人の名前
- 条件 1
- 押すと、切符が出ます
- 雨が降ったら
- 家に帰ったら、手紙がありました
- と か たら か
- よてい
- 行こうと思います
- 働くつもりです
- 三時からの予定です
- どのくらい決まっていますか
- やりもらい 2
- 教えてあげます
- 手伝ってくれました
- 教えてもらえませんか
- 見ていただけませんか
- しなければ
- 準備しなければなりません
- 着なくてもいいです
- 休んだほうがいいですよ
- 旅行の前に
- 自動詞・他動詞
- 窓が閉まりません
- 窓が開けてあります
- 予約しておきます
- 週末の計画
- て形 2
-
B1 · متوسط — از پس کارها برمی‌آید
使いこなす日本語 (B1)
از پس کارها برمی‌آیید: سفر، کار و موضوع‌های روزمره، و نظرتان را با عبارت‌های ساده بیان میکنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 可能形
- 六時から行ける
- 食べられる？食べれる？
- 日本語が話せます
- できることとできないこと
- 意向形
- そろそろ帰ろう
- 日本に残ろうと思っています
- 開けようとしましたが
- しよう・しようと思う・しようとする
- 条件 2
- まっすぐ行けば
- 京都に行くなら
- と・たら・ば・なら
- 水曜日なら、午後が空いています
- 受身
- ほめられました
- 雨に降られた
- 財布を盗まれた
- 金曜日に行われます
- 使役
- みんなを残業させた
- 行かせる・やらせる
- 私にやらせてください
- 休ませてもらいました
- 使役受身
- 食べさせられた
- 飲まされた
- 愚痴を言う
- 三つの使い分け
- 尊敬語
- お帰りになりました
- いらっしゃいます・召し上がります
- 帰られましたか
- 少々お待ちください
- 謙譲語
- お持ちします
- 田中と申します
- 鈴木は席を外しております
- お世話になっております
- ようだ・らしい
- 雨が降るそうです
- おいしそうです
- 休みのようです
- 難しいらしいよ
- つなぐ
- 確認したのに
- 電車が遅れたので
- 合格するために
- 忘れないように
- 補助動詞
- 全部作ってしまいました
- 忘れちゃった
- 飲んでみます
- 増えてきました
- 形式名詞
- それで自然なわけですね
- もう着いているはずです
- 言うべきでした
- 拝見しているところです
- 可能形
-
B2 · بالاتر از متوسط — به‌قدر کافی روان
書く日本語・論じる日本語 (B2)
آن‌قدر روان که بدون زحمت زیاد با گویشوران بومی صحبت کنید و بیشتر گفت‌وگوها را دنبال کنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 書き言葉 1
- 〜について
- 〜に関して
- 〜において
- 話し言葉から書き言葉へ
- 逆接
- 〜ものの
- 〜にもかかわらず
- 〜とはいえ
- のに・ものの・にもかかわらず
- 必然
- 〜ざるを得ない
- 〜ないわけにはいかない
- 二つの必然
- なければならないとの違い
- 可能性
- 〜かねない
- 〜恐れがある
- 〜まい
- 三つの否定的な可能性
- 因果の強調
- 〜だけに
- 〜からこそ
- 〜ばかりに
- 三つの因果を書き分ける
- 文体変換
- である体
- 話し言葉を書き言葉に
- 三つの文体を選ぶ
- 文体をそろえる
- ビジネス敬語
- お世話になっております
- 電話の敬語
- 二重敬語
- クッション言葉
- 同時・対比
- 〜つつ
- 〜つつある
- 〜ながらも
- 一方で
- 漢語
- 和語と漢語
- する動詞
- 〜化・〜性・〜的
- 擬音語・擬態語
- 断定とぼかし
- 〜に違いない
- 〜のではないでしょうか
- 書き言葉のぼかし
- どこまで言い切るか
- 論説文
- 序論・本論・結論
- まず・次に・さらに
- 確かに〜しかし
- 結論を書き直す
- ことばのゆれ
- 関西弁を聞く
- 関西弁で話しかけられる
- 若者言葉
- 使い分ける
- 書き言葉 1
-
C1 · پیشرفته — دقیق و طبیعی
使い分ける日本語 (C1)
دقیق و طبیعی، حتی در موضوع‌های پیچیده.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 譲歩の極
- いかなる理由であれ
- どうであろうと
- 理由のいかんによらず
- 規約の一文
- 感情の文語
- 願ってやまない
- 感謝に堪えない
- 驚きを禁じ得ない
- 場にふさわしい形
- 文語の名残
- 生き残らんがため
- 確認すべく
- 立入るべからず
- 読めればいい形、書いていい形
- 傾向と限定
- こだわりすぎるきらいがある
- 自分なりに
- その土地ならでは
- 言い方を選ぶ
- 長文解析
- 述語は最後にある
- かかりを解く
- 引用の中と外
- 一文を三文に
- 交渉の敬語
- 恐れ入りますが
- お断りの形
- 反論のしかた
- 苦情を伝える
- 慣用表現
- 四字熟語で論じる
- 体の慣用句
- 使いどころ
- 社説の慣用表現
- 論文体
- 〜と考えられる
- 〜とみられる・〜とされている
- 主張は誰のものか
- 報告書を書く
- 婉曲
- 言わない「いいえ」
- かもしれませんね
- 控えめに言う
- 聞き取る
- 報道
- 見出しの文法
- リード文
- 伝聞の度合い
- 見出しから本文へ
- 説得と反論
- 確かに…しかし
- 反論を先取りする
- 根拠を示す
- 反論する
- 文体の往復
- 話し言葉の内側で
- ビジネス文書へ
- 論文体へ
- 統合
- 譲歩の極
-
C2 · تسلط — تقریباً مانند بومی
自在な日本語 (C2)
سهولت و ظرافتی نزدیک به گویشور بومی.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 文体の選択
- である体か、です・ます体か
- 漢語と和語
- 文の長さと体言止め
- 文体のほころび
- 文語の名残 2
- 〜ざる・〜ぬ
- 〜たる・〜ごとし
- 〜しむ・〜せしめる
- 〜き・〜し の名残
- 修辞
- 反語
- 対句
- 倒置
- 修辞を重ねる
- 専門日本語
- 法律の日本語
- 医療の日本語
- 技術の日本語
- 専門家から素人へ
- 同時通訳的転換
- 取り次ぎ
- 語尾を決める前に
- 和らげる・強める
- 通訳の現場
- 推敲
- 削る
- ねじれ文を直す
- 人の文章を直す
- 書面でのフィードバック
- ユーモア
- まくらとおち
- 間
- 掛詞とだじゃれ
- 通じるユーモア
- 変異
- 方言の三点
- 役割語
- 男ことば・女ことば
- 自分の日本語を選ぶ
- 議論
- 発言権を取る
- 譲って、譲らない
- 根回し
- 反論する
- パスティーシュ
- 文体の指紋
- 告知文
- 新聞のリード
- 同じ出来事を二度
- 代筆
- 部長のメールを書く
- 同僚のお詫び
- 社外へのお知らせ
- 線を引く
- 統合
- 公式のお詫びと、その理由
- 四人の読み手
- 賛成と反対
- 他人の原稿を直す
- 文体の選択
مطمئن نیستید از کجا شروع کنید؟
یک آزمون سطح کوتاه با معلمتان، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه، سطح شما را در زبان ژاپنی مشخص میکند. یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید و هر وقت خواستید تغییرش دهید.
طرح‌ها
هر طرحی همه‌چیز را باز میکند: درسها، تمرین، آزمون سطح، «واژه‌ها» و چهار ابزار. تفاوت طرح‌ها فقط در این است که هر ماه چند دقیقه گفتوگوی زنده با معلم دارند.
-
ابزارها
US$9.99 / ماه
۳۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس
US$19.99 / ماه
۱۸۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس پلاس
US$29.99 / ماه
۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
- ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است. برای شروع به یک روش پرداخت نیاز است و طرح هر ماه تمدید میشود مگر آنکه لغوش کنید؛ اگر پیش از پایان هفتهٔ رایگان لغو کنید، هیچ پولی نمی‌پردازید. در نسخهٔ وب، هفتهٔ رایگان برای هر حساب و هر کارت فقط یک بار است: از کارتی که قبلاً هفتهٔ رایگان گرفته، یا کارت پیش‌پرداخت، از روز اول پرداخت گرفته میشود.
- قیمت‌ها به دلار آمریکا است. صفحهٔ پرداخت یا فروشگاه، پیش از پرداخت، قیمت محلی شما و هر مالیاتی را نشان میدهد.
- دقیقه‌های گفتوگوی زنده تا وقتی یک درس یا جلسهٔ تمرین باز است شمرده می‌شوند، چه صحبت کنید چه بنویسید. دقیقه‌ای که در آن هیچ‌کس صحبت نکند یا ننویسد شمرده نمی‌شود، و چهار ابزار هرگز دقیقه مصرف نمی‌کنند.
- فقط طرح‌های ماهانه، بدون طرح رایگان. جزئیات در شرایط خدمات آمده است.
پرسش‌های پرتکرار
برای شروع لازم است کمی ژاپنی بلد باشم؟
خیر. دورهٔ A1 از اولین واژههایتان شروع میشود و معلم به زبانی که صحبت میکنید توضیح میدهد، در حالی که عبارتهایی که یاد میگیرید به ژاپنی هستند. برنامه به ۱۲ زبان کار میکند و معلم میتواند به هرکدام از آنها توضیح دهد.
دورهٔ زبان ژاپنی از کجا شروع میشود؟
دورهٔ ژاپنی با هیراگانا، خط پایهٔ ژاپنی، شروع میشود؛ هر بار چند ردیف از هجاها. نخستین ماژول آن «ひらがな» است، با درسهای «あ・か・さ»، «た・な・は・ま»، «や・ら・わ・ん»، «゛゜っゃゅょ».
درسها چقدر طول میکشند؟
طول هر درس ۱۵ دقیقه در همهٔ سطحها است. این دوره ۲۹۲ درس در ۷۳ ماژول دارد که در شش سطح پخش شدهاند. گذشت زمان بهتنهایی چیزی را کامل نمیکند: درس وقتی تمام میشود که مراحلش را انجام داده باشید.
کمی ژاپنی بلدم. میتوانم جلوتر بروم؟
بله. آزمون سطح را بدهید، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه با معلمتان، یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید. بعداً میتوانید تغییرش دهید؛ جایگاهتان در دورهٔ قبلی و واژههایتان حفظ می‌شوند.
میتوانم صحبت کردن به ژاپنی را تمرین کنم؟
بله. درسها بهطور پیشفرض گفتاریاند، و «موقعیتها» و «گفتوگوی آزاد» به شما امکان میدهند گفتوگوهای واقعی به ژاپنی داشته باشید. معلم متناسب با سطحتان در تلفظ کمکتان میکند و هرگز لهجهٔ شما را اشتباه به حساب نمیآورد. همیشه میتوانید به جای آن بنویسید.
هزینهٔ یادگیری زبان ژاپنی چقدر است؟
هر طرحی همهٔ دورهها را در بر دارد: «ابزارها» با US$9.99، «کلاس» با US$19.99 و «کلاس پلاس» با US$29.99 در ماه، با ۳۰، ۱۸۰ یا ۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده. ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است.
آیا معلم یک انسان واقعی است؟
خیر. معلم یک هوش مصنوعی است و برنامه همیشه این را میگوید. هیچ انسانی درسهای شما را بازبینی نمیکند.
یادگیری زبان ژاپنی را از امروز شروع کنید
هفت روز رایگان در نخستین طرحتان. روی وب و Android؛ برنامهٔ iPhone به‌زودی می‌آید.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمی‌پردازید.