زبان ایتالیایی را با معلم هوش مصنوعی یاد بگیرید
شش سطح زبان ایتالیایی، از اولین واژههایتان تا سهولتی نزدیک به گویشور بومی، هر بار با یک درس کوتاه. معلم به زبان شما توضیح میدهد، اشتباههایتان را میشنود و به یاد میسپارد، صوتی یا متنی.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمیپردازید.

معلمتان چطور زبان ایتالیایی را به شما یاد میدهد
به زبان شما توضیح میدهد
توضیحها و اصلاحها به زبانی است که صحبت میکنید؛ عبارتها، دیالوگ نمونه و تمرین به ایتالیایی هستند. هرچه پیشتر بروید، بیشتر ایتالیایی میشنوید.
درسهای گفتاری کوتاه
هر درس هدف روشنی دارد: یک دیالوگ نمونهٔ کوتاه، عبارتهای تازه روی تخته یکییکی، و سپس خودتان آنها را به کار میبرید. معلم منتظر پاسخ شما میماند و پیش از گفتن جواب، یک راهنمایی میدهد.
میشنود و به یاد میسپارد
وقتی صحبت میکنید، معلم متناسب با سطحتان در صداهایی که به کار بیشتری نیاز دارند کمکتان میکند. اشتباههایی را که تکرار میکنید به یاد میسپارد و در مرورهایتان دوباره سراغشان میرود.
تمرین و «واژهها»
موقعیتهای زندگی واقعی و گفتوگوی آزاد به ایتالیایی، و واژههای درسهایتان که در «واژهها» برای مرورهای کوتاه روزانه جمع میشوند.
دورهٔ زبان ایتالیایی، سطح به سطح
هر سطح دورهٔ مستقل خودش است. در پایان هر ماژول، یک نقطهٔ بازبینی شما را جلو میبرد. عنوان ماژولها و درسها به ایتالیایی نشان داده میشود، همانطور که در دوره آمده است.
-
A1 · مبتدی — اولین واژهها
L'italiano dall'inizio (A1)
اولین واژهها، احوالپرسی و عبارتهای ساده.
۱۳ ماژول · ۵۲ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Primi passi
- Ciao!
- L'alfabeto e i suoni
- I numeri e l'età
- I giorni e «Come, scusi?»
- Piacere!
- Buongiorno, mi chiamo …
- Di dove sei?
- Abito a Torino e parlo inglese
- Come stai? Che lavoro fai?
- Famiglia e amici
- Questa è mia madre
- Il, lo, la, l'
- Ho un fratello e due sorelle
- Com'è?
- La mia giornata
- Che ore sono?
- Mi alzo alle sette
- Prendo il treno, finisco alle sei
- Di solito non mangio mai …
- Mangiare e fare la spesa
- Mi piace la pizza
- Al bar
- Del pane e dei pomodori
- Al mercato
- In città
- Che cosa c'è qui?
- Vado al mercato, in banca, dal medico
- Scusi, dov'è la stazione?
- In autobus o a piedi?
- La casa
- La mia casa
- Il libro è sul tavolo
- Questo o quello?
- Cerco un appartamento
- Tempo libero
- Che cosa fai nel tempo libero?
- So nuotare, ma oggi non posso
- Voglio, ma devo …
- Ti va di uscire?
- In viaggio
- Alla stazione
- In albergo
- Vorrei … Potrebbe …?
- C'è un piccolo problema
- Salute
- Mi fa male la testa
- Dal medico
- In farmacia
- Non vengo perché …
- Che cosa hai fatto?
- Ieri ho lavorato
- Sono andata a Napoli
- Che cosa hai fatto?
- Il mio fine settimana
- Progetti e inviti
- Sabato vado al mare
- Quando sei libero?
- Ti invito alla mia festa
- Tanti auguri!
- Tutto insieme
- Scusi, non ho capito
- Un messaggio breve
- Pronto?
- Una vera conversazione
- Primi passi
-
A2 · مقدماتی — عبارتهای روزمره
L'italiano di tutti i giorni (A2)
عبارتهای روزمره و گفتوگوهای ساده دربارهٔ چیزهای آشنا.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- La mia storia
- Sono nato a …
- Da bambina abitavo al mare
- Com'era la tua scuola?
- Prima e adesso
- Racconti
- Mentre camminavo, ho visto …
- Che tempo faceva?
- Ho dovuto, sono dovuta partire
- Una storia vera
- Vestiti e acquisti
- Una giacca blu
- La prendo!
- L'ho comprata ieri
- Posso cambiarla?
- Persone e relazioni
- Che cosa le regalo?
- A lui piace il calcio
- Possiamo darci del tu?
- Un matrimonio italiano
- A tavola
- Al ristorante
- Ne prendo due
- Ci vado spesso
- Ci vogliono due uova
- Domani e dopo
- Domani pioverà
- Sarò, avrò, andrò
- Saranno le otto
- Se fa bel tempo, andiamo al mare
- Lavoro
- Faccio l'infermiera
- Mi piacerebbe lavorare all'estero
- Potrebbe richiamarmi?
- Dovresti chiedere un aumento
- In vacanza
- Il treno è più comodo dell'aereo
- È bellissimo!
- Migliore o meglio?
- Sto partendo!
- Casa e quartiere
- La casa che ho trovato
- La via in cui abito
- I vicini di casa
- Il mio quartiere
- Istruzioni e consigli
- Non preoccuparti!
- Dimmi tutto!
- Si accomodi, mi dica
- Ho la tosse da tre giorni
- Media e tecnologia
- Non ho ancora risposto
- Mi sa dire dove …?
- Sul mio telefono
- Hai sentito la notizia?
- Tutto insieme
- Un malinteso
- Una email formale
- Che cosa facciamo?
- Una vera conversazione
- La mia storia
-
B1 · متوسط — از پس کارها برمیآید
L'italiano con sicurezza (B1)
از پس کارها برمیآیید: سفر، کار و موضوعهای روزمره، و نظرتان را با عبارتهای ساده بیان میکنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Opinioni
- Penso che sia giusto
- Credo che abbiano ragione
- Secondo me …
- Penso di partire, penso che partano
- Desideri e necessità
- Voglio che tu venga
- È importante che …
- Sono contenta che tu sia qui
- So che è vero, penso che sia vero
- Servizi e favori
- Me lo presti?
- Glielo spediamo domani
- Diglielo tu!
- Ce la faccio!
- Ricordi
- Quando sono arrivata, il film era già cominciato
- Ho conosciuto, conoscevo
- Un ricordo d'infanzia
- Un aneddoto
- Usi e costumi
- In Italia si mangia tardi
- Si vendono appartamenti
- Ci si alza presto
- Al bar come un italiano
- Condizioni e concessioni
- Penso che sia già partito
- Benché sia tardi …
- Te lo spiego affinché tu capisca
- Purché tu mi aiuti
- Sogni e rimpianti
- Se avessi più tempo …
- Magari!
- Avrei voluto …
- Ha detto che sarebbe venuto
- Media e notizie
- Dice che …
- Mi chiede se …
- Secondo il telegiornale …
- Una discussione
- Lavoro e carriera
- Quando avrò finito …
- Sarà già arrivato
- Il curriculum
- Il colloquio di lavoro
- Salute e benessere
- Mi sono fatta visitare
- Lasciami dormire!
- Dallo specialista
- Mi tengo in forma camminando
- Ambiente e società
- La plastica è stata vietata
- Chi ricicla risparmia
- Il progetto del quale ti parlavo
- Un progetto per il quartiere
- Tutto insieme
- Trovare un compromesso
- Una lettera formale
- Pro e contro
- Una vera conversazione
- Opinioni
-
B2 · بالاتر از متوسط — بهقدر کافی روان
L'italiano scorrevole (B2)
آنقدر روان که بدون زحمت زیاد با گویشوران بومی صحبت کنید و بیشتر گفتوگوها را دنبال کنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Identità e relazioni
- Pensavo che fossi italiana
- Non sapevo che fosse già partito
- Vorrei che tu mi ascoltassi
- Un ritratto
- Scelte e rimpianti
- Se l'avessi saputo …
- Se avessi studiato, oggi …
- Se lo sapevo, venivo
- Come sarebbe andata?
- Lavoro e organizzazione
- La riunione viene rinviata
- Il modulo va compilato
- Sono state prese delle decisioni
- Una riunione di lavoro
- Vite e biografie
- Nacque a Firenze nel 1265
- Fu, ebbe, fece, disse
- Remoto o prossimo?
- Una biografia
- Storie e racconti
- C'era una volta …
- Dopo che ebbe finito …
- Un racconto giallo
- Una leggenda
- Benessere e psicologia
- Essendo stanca, sono rimasta a casa
- Avendo dormito poco …
- Pur sapendolo …
- Finita la terapia …
- Scienza e tecnologia
- L'aumento dei prezzi
- Stile nominale, stile verbale
- Il grafico mostra …
- Come funziona?
- Informazione
- Ha detto che sarebbe arrivato
- Le ha chiesto di aspettare
- Il ministro sarebbe pronto a …
- Un articolo d'opinione
- Società
- Cerco una casa che abbia un giardino
- Il film più bello che abbia mai visto
- Nonostante la crisi …
- Un dibattito
- Cultura e varietà
- Anguria o cocomero?
- Il Natel e la licenza di condurre
- Dialetto o italiano regionale?
- Una recensione
- Viaggi e servizi
- Dopo aver visitato il museo …
- Cose da vedere
- Riuscire a, smettere di
- Un reclamo in albergo
- Tutto insieme
- Formale o informale?
- Un testo argomentativo
- Negoziare un accordo
- Una vera conversazione
- Identità e relazioni
-
C1 · پیشرفته — دقیق و طبیعی
L'italiano avanzato (C1)
دقیق و طبیعی، حتی در موضوعهای پیچیده.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Lingua e identità
- Cioè, insomma …
- Il caffè lo prendo io
- Casetta, casona, casaccia
- Un intervento sulla lingua
- Parlato e scritto
- Gli ho detto … a lei?
- Penso che è … o che sia?
- Dal parlato allo scritto
- Una email tra colleghi
- Burocrazia
- Si prega di compilare …
- Il richiedente, la normativa vigente
- Una domanda all'ufficio
- In parole semplici
- Argomentare
- Pertanto, tuttavia, ciononostante
- Qualora fosse necessario …
- Dovrebbe trattarsi di un errore
- Sostenere una tesi
- Media e comunicazione
- Titoli di giornale
- Convincere
- Sì, come no …
- Un corsivo
- Economia e lavoro
- Con la presente Le comunichiamo …
- Sarebbe possibile …?
- I dati del trimestre
- Dare un feedback
- Letteratura
- Il discorso indiretto libero
- Le figure retoriche
- I tempi del romanzo
- Un commento al testo
- Diritto ed etica
- Il linguaggio giuridico
- Salvo che, fermo restando …
- Un dilemma etico
- Rispondere alle obiezioni
- Scienza e divulgazione
- Si ipotizza che …
- Il lessico specialistico
- Una presentazione ben costruita
- Spiegato a tutti
- Storia e memoria
- Il presente storico
- La memoria collettiva
- Frasi lunghe, tempi giusti
- Intervista a un testimone
- L'Italia nel mondo
- Partire e arrivare
- Più lingue, una società
- Un comunicato
- Una tavola rotonda
- Tutto insieme
- Adattare il registro
- Un saggio breve
- Negoziare sotto pressione
- Una vera conversazione
- Lingua e identità
-
C2 · تسلط — تقریباً مانند بومی
L'italiano con padronanza (C2)
سهولت و ظرافتی نزدیک به گویشور بومی.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Stile
- Livelli di stile
- Modi di dire
- Giochi di parole
- Dissentire con garbo
- La lingua letteraria
- Egli, ella, codesto
- Da Dante a Manzoni
- Il punto di vista
- Scrivere un racconto
- Accademia
- Condensare un testo
- Formulare con cautela
- Una revisione scientifica
- Le domande dopo la relazione
- Diritto e amministrazione
- Leggere una legge
- Fare ricorso
- Argomentare in diritto
- Una mediazione
- Politica e retorica
- Analizzare un discorso
- Politichese ed eufemismi
- Tenere un discorso
- Un confronto pubblico
- Affari e trattative
- Il linguaggio dei contratti
- Dire di no con diplomazia
- Comunicare in una crisi
- Trattare alla pari
- Satira e umorismo
- Capire la satira
- L'elzeviro
- La comicità italiana
- Una rubrica
- Dialetti e varietà
- Napoletano, siciliano, veneto
- L'italiano fuori d'Italia
- Il linguaggio giovanile
- L'italiano che cambia
- Filosofia
- Concetti astratti
- Testi filosofici
- Un esperimento mentale
- Un saggio filosofico
- Mediazione
- La mediazione linguistica
- Falsi amici
- Riassumere per chi ascolta
- Interpretare una conversazione
- Cultura e società
- Allusioni culturali
- La critica sociale
- Un elogio
- Discorsi di circostanza
- Tutto insieme
- La revisione redazionale
- Cambiare registro a un testo
- Discutere all'improvviso
- Una vera conversazione
- Stile

مطمئن نیستید از کجا شروع کنید؟
یک آزمون سطح کوتاه با معلمتان، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه، سطح شما را در زبان ایتالیایی مشخص میکند. یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید و هر وقت خواستید تغییرش دهید.
طرحها
هر طرحی همهچیز را باز میکند: درسها، تمرین، آزمون سطح، «واژهها» و چهار ابزار. تفاوت طرحها فقط در این است که هر ماه چند دقیقه گفتوگوی زنده با معلم دارند.
-
ابزارها
US$9.99 / ماه
۳۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس
US$19.99 / ماه
۱۸۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس پلاس
US$29.99 / ماه
۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
- ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است. برای شروع به یک روش پرداخت نیاز است و طرح هر ماه تمدید میشود مگر آنکه لغوش کنید؛ اگر پیش از پایان هفتهٔ رایگان لغو کنید، هیچ پولی نمیپردازید. در نسخهٔ وب، هفتهٔ رایگان برای هر حساب و هر کارت فقط یک بار است: از کارتی که قبلاً هفتهٔ رایگان گرفته، یا کارت پیشپرداخت، از روز اول پرداخت گرفته میشود.
- قیمتها به دلار آمریکا است. صفحهٔ پرداخت یا فروشگاه، پیش از پرداخت، قیمت محلی شما و هر مالیاتی را نشان میدهد.
- دقیقههای گفتوگوی زنده تا وقتی یک درس یا جلسهٔ تمرین باز است شمرده میشوند، چه صحبت کنید چه بنویسید. دقیقهای که در آن هیچکس صحبت نکند یا ننویسد شمرده نمیشود، و چهار ابزار هرگز دقیقه مصرف نمیکنند.
- فقط طرحهای ماهانه، بدون طرح رایگان. جزئیات در شرایط خدمات آمده است.
پرسشهای پرتکرار
برای شروع لازم است کمی ایتالیایی بلد باشم؟
خیر. دورهٔ A1 از اولین واژههایتان شروع میشود و معلم به زبانی که صحبت میکنید توضیح میدهد، در حالی که عبارتهایی که یاد میگیرید به ایتالیایی هستند. برنامه به ۱۲ زبان کار میکند و معلم میتواند به هرکدام از آنها توضیح دهد.
دورهٔ زبان ایتالیایی از کجا شروع میشود؟
دورهٔ ایتالیایی با احوالپرسی، الفبا و صداهایش، اعداد و روزهای هفته شروع میشود. نخستین ماژول آن «Primi passi» است، با درسهای «Ciao!»، «L'alfabeto e i suoni»، «I numeri e l'età»، «I giorni e «Come, scusi?»».
درسها چقدر طول میکشند؟
طول هر درس ۱۵ دقیقه در همهٔ سطحها است. این دوره ۲۹۲ درس در ۷۳ ماژول دارد که در شش سطح پخش شدهاند. گذشت زمان بهتنهایی چیزی را کامل نمیکند: درس وقتی تمام میشود که مراحلش را انجام داده باشید.
کمی ایتالیایی بلدم. میتوانم جلوتر بروم؟
بله. آزمون سطح را بدهید، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه با معلمتان، یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید. بعداً میتوانید تغییرش دهید؛ جایگاهتان در دورهٔ قبلی و واژههایتان حفظ میشوند.
میتوانم صحبت کردن به ایتالیایی را تمرین کنم؟
بله. درسها بهطور پیشفرض گفتاریاند، و «موقعیتها» و «گفتوگوی آزاد» به شما امکان میدهند گفتوگوهای واقعی به ایتالیایی داشته باشید. معلم متناسب با سطحتان در تلفظ کمکتان میکند و هرگز لهجهٔ شما را اشتباه به حساب نمیآورد. همیشه میتوانید به جای آن بنویسید.
هزینهٔ یادگیری زبان ایتالیایی چقدر است؟
هر طرحی همهٔ دورهها را در بر دارد: «ابزارها» با US$9.99، «کلاس» با US$19.99 و «کلاس پلاس» با US$29.99 در ماه، با ۳۰، ۱۸۰ یا ۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده. ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است.
آیا معلم یک انسان واقعی است؟
خیر. معلم یک هوش مصنوعی است و برنامه همیشه این را میگوید. هیچ انسانی درسهای شما را بازبینی نمیکند.
یادگیری زبان ایتالیایی را از امروز شروع کنید
هفت روز رایگان در نخستین طرحتان. روی وب و Android؛ برنامهٔ iPhone بهزودی میآید.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمیپردازید.