زبان چینی را با معلم هوش مصنوعی یاد بگیرید
شش سطح زبان چینی، از اولین واژههایتان تا سهولتی نزدیک به گویشور بومی، هر بار با یک درس کوتاه. معلم به زبان شما توضیح میدهد، اشتباه‌هایتان را می‌شنود و به یاد می‌سپارد، صوتی یا متنی.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمی‌پردازید.
معلمتان چطور زبان چینی را به شما یاد میدهد
به زبان شما توضیح میدهد
توضیح‌ها و اصلاح‌ها به زبانی است که صحبت میکنید؛ عبارتها، دیالوگ نمونه و تمرین به چینی هستند. هرچه پیش‌تر بروید، بیشتر چینی می‌شنوید.
درسهای گفتاری کوتاه
هر درس هدف روشنی دارد: یک دیالوگ نمونهٔ کوتاه، عبارت‌های تازه روی تخته یکی‌یکی، و سپس خودتان آنها را به کار می‌برید. معلم منتظر پاسخ شما می‌ماند و پیش از گفتن جواب، یک راهنمایی میدهد.
می‌شنود و به یاد می‌سپارد
وقتی صحبت میکنید، معلم متناسب با سطحتان در صداهایی که به کار بیشتری نیاز دارند کمکتان میکند. اشتباه‌هایی را که تکرار میکنید به یاد می‌سپارد و در مرورهایتان دوباره سراغشان می‌رود.
تمرین و «واژه‌ها»
موقعیت‌های زندگی واقعی و گفتوگوی آزاد به چینی، و واژه‌های درس‌هایتان که در «واژه‌ها» برای مرورهای کوتاه روزانه جمع می‌شوند.
دورهٔ زبان چینی، سطح به سطح
هر سطح دورهٔ مستقل خودش است. در پایان هر ماژول، یک نقطهٔ بازبینی شما را جلو می‌برد. عنوان ماژول‌ها و درسها به چینی نشان داده میشود، همان‌طور که در دوره آمده است.
-
A1 · مبتدی — اولین واژه‌ها
你好，中文！(A1)
اولین واژه‌ها، احوال‌پرسی و عبارت‌های ساده.
۱۳ ماژول · ۵۲ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 拼音和声调
- 你好
- 爸爸，妈妈
- 谢谢，请
- 我是学生
- 认识你很高兴
- 您好，再见
- 我叫李明
- 你是哪国人？
- 我也是学生
- 数字和号码
- 一到十
- 你多大？
- 电话号码
- 两个人
- 我的家
- 这是我妈妈
- 你有哥哥吗？
- 我家有四口人
- 他们都是医生
- 他很高
- 我很忙
- 不太好
- 大的还是小的？
- 她长得很漂亮
- 几点了？
- 现在几点？
- 我七点起床
- 星期几？几月几号？
- 我每天…
- 你在哪儿？
- 我在家
- 我在咖啡馆喝咖啡
- 桌子上有一本书
- 银行在邮局旁边
- 多少钱？
- 这个多少钱？
- 我要两杯咖啡
- 这个还是那个？
- 便宜一点儿吧
- 吃什么？
- 你喝不喝茶？
- 我想吃饺子
- 服务员，点菜！
- 味道怎么样？
- 怎么走？
- 你怎么去？
- 从这儿到那儿
- 一直往前走
- 要多长时间？
- 昨天你做什么了？
- 我买了一本书
- 我没去
- 你吃饭了吗？
- 上个周末
- 我会说一点儿中文
- 我喜欢游泳
- 你会做饭吗？
- 我今天不能去
- 我想学中文
- 周末一起去吧！
- 明天会下雨
- 我们一起去吧
- 我打算…
- 我的一天
- 拼音和声调
-
A2 · مقدماتی — عبارت‌های روزمره
中文进步 (A2)
عبارت‌های روزمره و گفتوگوهای ساده دربارهٔ چیزهای آشنا.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 你在做什么？
- 我在看书呢
- 门开着
- 他笑着说
- 你看，下雪了！
- 你去过中国吗？
- 我去过北京
- 去过还是去了？
- 你吃过北京烤鸭没有？
- 我的一次旅行
- 比一比
- 他比我高
- 高多了 / 高一点儿
- 我没有他那么高
- 一样
- 他说得很快
- 你说得很好
- 他说汉语说得很流利
- 你写得不好看
- 的、得、地
- 听懂了吗？
- 我听懂了
- 我没找到
- 作业做完了没有？
- 我看错了时间
- 进来吧！
- 请进来
- 他回家去了
- 上来 / 下去 / 出去 / 回来
- 带一本书来
- 把东西放好
- 请把门关上
- 把书放在桌子上
- 我没把钥匙带来
- 怎么做饺子
- 多长时间？
- 我学了两年汉语了
- 我等了你半个小时
- 我去过两次
- 他早就来了 / 他才来
- 因为…所以…
- 因为下雨，所以…
- 虽然…但是…
- 如果…就…
- 一…就…
- 下雨了
- 下雨了！
- 我不喝咖啡了
- 快要上课了
- 两个了
- 你怎么了？
- 我头疼
- 有点儿和一点儿
- 越来越好
- 我对中国菜很感兴趣
- 又 / 再
- 他又迟到了
- 请再说一遍
- 后来，终于
- 我的中文故事
- 你在做什么？
-
B1 · متوسط — از پس کارها برمی‌آید
中文日常 (B1)
از پس کارها برمی‌آیید: سفر، کار و موضوع‌های روزمره، و نظرتان را با عبارت‌های ساده بیان میکنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 听得懂吗？
- 我听不懂
- 买不到票
- 来得及 / 来不及
- 不能去还是去不了？
- 我的钱包被偷了
- 被
- 叫 / 让
- 信写好了
- 不用“被”的被动句
- 把和被
- 把字写成、把他当作
- 把…给…
- 用“把”还是用“被”？
- 该用把的时候
- 拿出来
- 他走进教室来了
- 拿出来
- 想起来了
- 说下去 / 停下来
- 你是怎么来的？
- 我是坐飞机来的
- 你是什么时候到的？
- “是…的”还是“了”？
- 我是在上海出生的
- 连…都
- 连他都不知道
- 一点儿也不 / 一个人也没有
- 谁都知道
- 想吃什么就吃什么
- 只要…就
- 只要…就
- 只有…才
- 不管…都
- 即使…也 / 要是…的话
- 不但…而且
- 不但…而且
- 不是…而是
- 与其…不如
- 宁可…也不
- 看来看去
- 说着说着就哭了
- 想来想去
- 两个“了”
- 看起来，说起来
- 听说…
- 听说 / 据说
- 我认为 / 我以为
- 在我看来 / 对…来说
- 看来 / 好像 / 可能
- 不好意思
- 麻烦你了
- 哪里哪里
- 我可能去不了
- 辛苦了
- 没想到…
- 于是 / 结果
- 竟然 / 居然
- 原来
- 我遇到的一件事
- 听得懂吗？
-
B2 · بالاتر از متوسط — به‌قدر کافی روان
中文进阶 (B2)
آن‌قدر روان که بدون زحمت زیاد با گویشوران بومی صحبت کنید و بیشتر گفت‌وگوها را دنبال کنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 书面语入门
- 口语和书面语
- 之 / 其
- 于 / 以
- 本 / 该 / 此
- 然而
- 然而 / 因此
- 从而 / 以便 / 以免
- 何况 / 况且
- 一篇短文
- 累得站不起来
- 累得站不起来
- 极了 / 死了 / 不得了
- 说个不停，睡个够
- 书面语里的程度
- 恐怕
- 恐怕 / 未必
- 不见得 / 难免
- 似乎 / 显得
- 说话留余地
- 成语
- 成语是什么
- 句子里的成语
- 用错成语
- 故事里的成语
- 首先…其次…
- 首先 / 其次 / 最后
- 一方面…另一方面
- 总之 / 由此可见
- 议论文
- 贵公司
- 贵 / 敝 / 您
- 邮件
- 烦请 / …为盼
- 电话
- 据报道
- 据报道 / 据悉
- 截至 / 同比 / 增长
- 标题
- 读新闻
- 左右
- 左右 / 上下 / 来 / 多
- 一系列 / 大量 / 若干
- 一项 / 一番 / 一顿 / 一场 / 一阵
- 百分之 / 倍
- 近义词
- 突然 / 忽然
- 了解 / 理解 / 明白
- 帮助 / 帮忙
- 见面 / 结婚 / 毕业
- 难道…吗？
- 难道…吗
- 不是…吗
- 哪儿…啊 / 怎么能
- 何必 / 何况
- 各地的中文
- 北方口语
- 台湾的中文
- 网络用语
- 标准说法
- 书面语入门
-
C1 · پیشرفته — دقیق و طبیعی
高级中文 (C1)
دقیق و طبیعی، حتی در موضوع‌های پیچیده.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 之所以…是因为
- 之所以…是因为
- 以人为本
- 为人所知
- 请勿吸烟
- 四字格
- 事半功倍
- 竹篮打水——一场空
- 三个臭皮匠，顶个诸葛亮
- 用得恰到好处
- 本文旨在
- 本文旨在
- 就…而言
- 值得注意的是
- 正如…所说
- 长句
- 定语的顺序
- 多个“的”
- 状语的顺序
- 化长为短
- 不可否认
- 诚然…但
- 退一步说
- 反驳
- 辩论
- 委婉
- 再研究研究
- 面子
- 委婉拒绝
- 听出话外之音
- 谈判
- 条件 / 让步
- 合作意向
- 讨价还价
- 达成一致
- 修辞
- 比喻 / 拟人
- 排比
- 对偶
- 描写一个地方
- 社论
- 评论的结构
- 立场
- 读社论
- 写短评
- 特此通知
- 通知
- 予以 / 务必 / 不得
- 公告
- 办事
- 谐音
- 谐音
- 双关
- 广告里的双关
- 笑话
- 一个意思，四种说法
- 口语 → 书面语
- 书面语 → 公文
- 网络 → 正式
- 同一件事
- 之所以…是因为
-
C2 · تسلط — تقریباً مانند بومی
精通中文 (C2)
سهولت و ظرافتی نزدیک به گویشور بومی.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژول‌ها و درسها
- 文体
- 文体一致
- 文白夹杂
- 语气
- 文体的破绽
- 文言
- 之乎者也
- 文言里的其、而、以、于
- 成语的出处
- 读一段古文
- 修辞
- 反问
- 设问
- 议论文里的对偶和排比
- 用修辞
- 专业语言
- 法律
- 医学
- 技术
- 金融
- 深入浅出
- 术语 → 大白话
- 类比
- 翻译
- 科普
- 随机应变
- 场合
- 称呼
- 从正式到随意
- 圆场
- 幽默
- 相声
- 谐音梗
- 自嘲
- 讲一个笑话
- 方言与地方话
- 粤语的影响
- 东北话
- 台湾国语
- 标准与地方
- 病句
- 搭配不当
- 成分残缺
- 语序不当
- 改稿
- 引经据典
- 古诗词在今天
- 典故
- 引用得体
- 写一段有典故的话
- 代笔
- 代写一封信
- 模仿语气
- 界限
- 签名之前
- 风格
- 认出鲁迅的文风
- 仿写新闻体
- 广告体
- 我的风格
- 文体
مطمئن نیستید از کجا شروع کنید؟
یک آزمون سطح کوتاه با معلمتان، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه، سطح شما را در زبان چینی مشخص میکند. یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید و هر وقت خواستید تغییرش دهید.
طرح‌ها
هر طرحی همه‌چیز را باز میکند: درسها، تمرین، آزمون سطح، «واژه‌ها» و چهار ابزار. تفاوت طرح‌ها فقط در این است که هر ماه چند دقیقه گفتوگوی زنده با معلم دارند.
-
ابزارها
US$9.99 / ماه
۳۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس
US$19.99 / ماه
۱۸۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس پلاس
US$29.99 / ماه
۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
- ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است. برای شروع به یک روش پرداخت نیاز است و طرح هر ماه تمدید میشود مگر آنکه لغوش کنید؛ اگر پیش از پایان هفتهٔ رایگان لغو کنید، هیچ پولی نمی‌پردازید. در نسخهٔ وب، هفتهٔ رایگان برای هر حساب و هر کارت فقط یک بار است: از کارتی که قبلاً هفتهٔ رایگان گرفته، یا کارت پیش‌پرداخت، از روز اول پرداخت گرفته میشود.
- قیمت‌ها به دلار آمریکا است. صفحهٔ پرداخت یا فروشگاه، پیش از پرداخت، قیمت محلی شما و هر مالیاتی را نشان میدهد.
- دقیقه‌های گفتوگوی زنده تا وقتی یک درس یا جلسهٔ تمرین باز است شمرده می‌شوند، چه صحبت کنید چه بنویسید. دقیقه‌ای که در آن هیچ‌کس صحبت نکند یا ننویسد شمرده نمی‌شود، و چهار ابزار هرگز دقیقه مصرف نمی‌کنند.
- فقط طرح‌های ماهانه، بدون طرح رایگان. جزئیات در شرایط خدمات آمده است.
پرسش‌های پرتکرار
برای شروع لازم است کمی چینی بلد باشم؟
خیر. دورهٔ A1 از اولین واژههایتان شروع میشود و معلم به زبانی که صحبت میکنید توضیح میدهد، در حالی که عبارتهایی که یاد میگیرید به چینی هستند. برنامه به ۱۲ زبان کار میکند و معلم میتواند به هرکدام از آنها توضیح دهد.
دورهٔ زبان چینی از کجا شروع میشود؟
دورهٔ چینی با پینیین و تونها شروع میشود و به نخستین عبارتها مثل 你好 و 谢谢 میرسد. این دوره از نویسههای سادهشده استفاده میکند. نخستین ماژول آن «拼音和声调» است، با درسهای «你好»، «爸爸，妈妈»، «谢谢，请»، «我是学生».
درسها چقدر طول میکشند؟
طول هر درس ۱۵ دقیقه در همهٔ سطحها است. این دوره ۲۹۲ درس در ۷۳ ماژول دارد که در شش سطح پخش شدهاند. گذشت زمان بهتنهایی چیزی را کامل نمیکند: درس وقتی تمام میشود که مراحلش را انجام داده باشید.
کمی چینی بلدم. میتوانم جلوتر بروم؟
بله. آزمون سطح را بدهید، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه با معلمتان، یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید. بعداً میتوانید تغییرش دهید؛ جایگاهتان در دورهٔ قبلی و واژههایتان حفظ می‌شوند.
میتوانم صحبت کردن به چینی را تمرین کنم؟
بله. درسها بهطور پیشفرض گفتاریاند، و «موقعیتها» و «گفتوگوی آزاد» به شما امکان میدهند گفتوگوهای واقعی به چینی داشته باشید. معلم متناسب با سطحتان در تلفظ کمکتان میکند و هرگز لهجهٔ شما را اشتباه به حساب نمیآورد. همیشه میتوانید به جای آن بنویسید.
هزینهٔ یادگیری زبان چینی چقدر است؟
هر طرحی همهٔ دورهها را در بر دارد: «ابزارها» با US$9.99، «کلاس» با US$19.99 و «کلاس پلاس» با US$29.99 در ماه، با ۳۰، ۱۸۰ یا ۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده. ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است.
آیا معلم یک انسان واقعی است؟
خیر. معلم یک هوش مصنوعی است و برنامه همیشه این را میگوید. هیچ انسانی درسهای شما را بازبینی نمیکند.
یادگیری زبان چینی را از امروز شروع کنید
هفت روز رایگان در نخستین طرحتان. روی وب و Android؛ برنامهٔ iPhone به‌زودی می‌آید.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمی‌پردازید.