زبان فرانسوی را با معلم هوش مصنوعی یاد بگیرید
شش سطح زبان فرانسوی، از اولین واژههایتان تا سهولتی نزدیک به گویشور بومی، هر بار با یک درس کوتاه. معلم به زبان شما توضیح میدهد، اشتباههایتان را میشنود و به یاد میسپارد، صوتی یا متنی.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمیپردازید.

معلمتان چطور زبان فرانسوی را به شما یاد میدهد
به زبان شما توضیح میدهد
توضیحها و اصلاحها به زبانی است که صحبت میکنید؛ عبارتها، دیالوگ نمونه و تمرین به فرانسوی هستند. هرچه پیشتر بروید، بیشتر فرانسوی میشنوید.
درسهای گفتاری کوتاه
هر درس هدف روشنی دارد: یک دیالوگ نمونهٔ کوتاه، عبارتهای تازه روی تخته یکییکی، و سپس خودتان آنها را به کار میبرید. معلم منتظر پاسخ شما میماند و پیش از گفتن جواب، یک راهنمایی میدهد.
میشنود و به یاد میسپارد
وقتی صحبت میکنید، معلم متناسب با سطحتان در صداهایی که به کار بیشتری نیاز دارند کمکتان میکند. اشتباههایی را که تکرار میکنید به یاد میسپارد و در مرورهایتان دوباره سراغشان میرود.
تمرین و «واژهها»
موقعیتهای زندگی واقعی و گفتوگوی آزاد به فرانسوی، و واژههای درسهایتان که در «واژهها» برای مرورهای کوتاه روزانه جمع میشوند.
دورهٔ زبان فرانسوی، سطح به سطح
هر سطح دورهٔ مستقل خودش است. در پایان هر ماژول، یک نقطهٔ بازبینی شما را جلو میبرد. عنوان ماژولها و درسها به فرانسوی نشان داده میشود، همانطور که در دوره آمده است.
-
A1 · مبتدی — اولین واژهها
Le français pour débutants (A1)
اولین واژهها، احوالپرسی و عبارتهای ساده.
۱۳ ماژول · ۵۲ درس · ۱۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Premiers pas
- Bonjour
- L'alphabet
- Les nombres et l'âge
- Les jours et la classe
- Faire connaissance
- Bonjour, je m'appelle …
- Je suis … / Je viens de …
- Ça va ?
- Ma présentation
- Mon univers
- Ma famille
- Il est / Elle est
- J'ai … / Je n'ai pas de …
- Mon, ma, mes
- La vie quotidienne
- Ma journée
- Quelle heure est-il ?
- Je me lève à sept heures
- Une journée de semaine
- Manger et faire les courses
- J'aime le café
- Au café
- Du pain, de la confiture
- Au marché
- Lieux et directions
- En ville
- Je vais à la poste
- Où est … ?
- Pardon, pour aller à … ?
- Chez moi
- Mon appartement
- C'est grand et clair
- Mon quartier
- Décris ta maison
- Temps libre et capacités
- Mes loisirs
- Je peux / Je sais
- J'aime lire
- On y va ?
- Voyages et services
- À la gare
- À l'hôtel
- À l'aéroport
- Un petit problème
- Santé et petits problèmes
- J'ai mal à …
- Chez le médecin
- À la pharmacie
- Un problème du quotidien
- Le passé
- Hier
- Je suis allé(e)
- D'abord, ensuite, après
- Mon week-end
- Projets et vie sociale
- Je vais faire …
- Quand ? Où ?
- Tu viens ?
- Nos projets du week-end
- Intégration
- Je n'ai pas compris
- Un message
- Au téléphone
- Une vraie conversation
- Premiers pas
-
A2 · مقدماتی — عبارتهای روزمره
Le français au quotidien (A2)
عبارتهای روزمره و گفتوگوهای ساده دربارهٔ چیزهای آشنا.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۱۸ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- La vie actuelle
- Quoi de neuf ?
- Je fais ça depuis deux ans
- Comment ça se passe ?
- On se raconte
- Décrire et comparer
- Plus grand que…
- Le meilleur, le pire
- Il ressemble à…
- Lequel préfères-tu ?
- Le passé qui décrit
- C'était comment ?
- Avant, je…
- Pendant que…
- Raconte-moi
- Les événements passés
- Quand j'étais petit
- Soudain…
- Une histoire vraie
- Ton meilleur souvenir
- Projets et rendez-vous
- Je vais / Je ferai
- Quand j'aurai le temps
- On se voit quand ?
- Nos projets
- Achats et services
- Je le prends
- Je lui ai dit
- J'en veux / J'y vais
- Au magasin
- Voyages et orientation
- En France, au Portugal
- Mon itinéraire
- Un imprévu
- Mon voyage
- Santé et habitudes
- Prends soin de toi
- Depuis, pendant, il y a
- Tu devrais…
- Mes habitudes
- Travail, études, communication
- Je travaille comme…
- Il a dit que…
- Un message professionnel
- Un entretien simple
- Opinions et loisirs
- Je pense que…
- Parce que, donc, pourtant
- Je ne suis pas d'accord
- Discutons
- Règles et vie pratique
- Il faut / On doit
- C'est interdit
- Vous pourriez… ?
- La vie pratique
- Intégration A2
- Autrement dit…
- Lire et répondre
- Au téléphone, plus long
- Une vraie conversation A2
- La vie actuelle
-
B1 · متوسط — از پس کارها برمیآید
Le français indépendant (B1)
از پس کارها برمیآیید: سفر، کار و موضوعهای روزمره، و نظرتان را با عبارتهای ساده بیان میکنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۲۲ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- La vie actuelle et l'interaction
- Qui, que, où
- Dont
- Où j'en suis
- Tenir la conversation
- Récits et expériences
- J'avais déjà…
- Trois moments
- Il m'avait dit que…
- Une expérience marquante
- Objectifs, plans et décisions
- Je voudrais, je pourrais
- Si j'avais le temps…
- Peser le pour et le contre
- Mes objectifs
- Opinions et discussion
- Il faut que je fasse
- Les déclencheurs
- Argumenter
- Ne pas être d'accord
- Requêtes et résolution de problèmes
- Le degré de politesse
- Une réclamation qui marche
- Insister sans agresser
- Une demande écrite
- Voyages et situations imprévues
- En arrivant…
- Le mot me manque
- Une urgence
- Se débrouiller
- Travail, études et collaboration
- Prendre la parole en réunion
- Expliquer un fonctionnement
- Donner et recevoir un retour
- Un désaccord au travail
- Santé et bien-être
- Décrire ce qu'on ressent
- Comprendre une explication
- Le bien-être et le stress
- Soutenir quelqu'un
- Médias, culture et société
- Résumer un article
- La voix passive et « on »
- Fait, opinion, hypothèse
- Parler de culture
- Règles, choix et conséquences
- Les trois « si »
- J'aurais dû
- Ce qu'on m'impose
- Peser les conséquences
- Communication longue
- Tenir deux minutes
- Un texte qui tient debout
- Le même contenu, deux publics
- Développer et conclure
- Intégration B1
- Sans préparation
- Une conversation difficile
- Comprendre du français authentique
- Une vraie conversation B1
- La vie actuelle et l'interaction
-
B2 · بالاتر از متوسط — بهقدر کافی روان
Le français maîtrisé (B2)
آنقدر روان که بدون زحمت زیاد با گویشوران بومی صحبت کنید و بیشتر گفتوگوها را دنبال کنید.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۲۵ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Nuance et précision
- Doser la certitude
- Je ne pense pas que…
- Le mot juste
- Changer de registre à dessein
- Arguments et discussion
- Bien que, même si, malgré
- Réfuter sur le fond
- L'objection imprévue
- Tenir un débat
- Expériences et réflexion
- Ce que j'aurais fait autrement
- Changer de point de vue
- Du particulier au général
- Reconnaître le passé simple
- Négocier une décision
- Ouvrir une position
- Échanger des concessions
- Refuser sans rompre
- Conclure un accord
- Travail et collaboration
- Animer une discussion
- Annoncer une mauvaise nouvelle
- Défendre une décision
- Construire un accord collectif
- Problèmes, plaintes et résolution
- L'escalade écrite
- Face à une institution
- Reconnaître un tort
- Réparer une relation
- Voyages, culture et adaptation
- Ce qui n'est pas dit
- Les expressions imagées
- L'ironie et l'humour
- Réparer un malentendu culturel
- Médias et information
- Le mot qui oriente
- Deux versions d'un même fait
- Lire les chiffres
- Parler d'un sujet clivant
- Choix et résultats hypothétiques
- Les hypothèses mixtes
- Risque et bénéfice
- Argumenter depuis une hypothèse
- Le scénario qui n'a pas eu lieu
- Communication interpersonnelle
- Dire non à un proche
- Exprimer une émotion forte
- Face à la colère de l'autre
- Poser une limite
- Écriture ciblée
- La synthèse
- La note qui convainc
- Acter une décision
- Couper son propre texte
- Intégration B2
- Présenter et défendre
- Suivre plusieurs voix
- Tenir le registre professionnel
- Une vraie conversation B2
- Nuance et précision
-
C1 · پیشرفته — دقیق و طبیعی
Le français avancé (C1)
دقیق و طبیعی، حتی در موضوعهای پیچیده.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۲۸ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Précision et positions nuancées
- La nominalisation
- Le subjonctif passé
- Le « ne » explétif
- Nuancer sans affaiblir
- Analyse et synthèse
- Synthétiser des sources contradictoires
- Décrire, expliquer, évaluer
- Évaluer un raisonnement
- Briefer sans contexte
- Récit et réflexion
- Les constructions participiales
- L'inversion stylistique
- Le discours indirect libre
- Raconter son parcours
- Leadership professionnel et collaboration
- Cadrer une décision
- Déléguer avec autorité
- Recadrer une discussion
- Tenir une salle divisée
- Négociation et résolution de conflit
- Négocier en position faible
- Médier entre deux tiers
- Face à la mauvaise foi
- Après la rupture
- Écriture complexe
- La note de synthèse
- La note d'argumentation
- Écrire sous contrainte
- Réviser le texte d'un autre
- Présentation et explication
- Vulgariser sans condescendance
- Présenter devant un public hostile
- La question qu'on redoute
- Enseigner ce qu'on sait trop bien
- Société, éthique et incertitude
- Raisonner sur une question éthique
- Tenir sous pression morale
- L'incertitude comme position
- Changer d'avis en public
- Nuance interpersonnelle et culturelle
- Lire une salle
- Ce que veut dire un silence
- La hiérarchie à la française
- L'humour qui pique
- Registre et style
- Le registre familier
- Le registre soutenu
- Le jargon professionnel
- Trouver sa voix
- Compréhension autonome
- L'audio non préparé
- La prose argumentative dense
- Deviner l'intention d'un texte
- Un domaine inconnu
- Intégration C1
- Tenir la durée
- L'échange hostile
- Toute la gamme en une heure
- Une vraie conversation C1
- Précision et positions nuancées
-
C2 · تسلط — تقریباً مانند بومی
Le français en maîtrise (C2)
سهولت و ظرافتی نزدیک به گویشور بومی.
۱۲ ماژول · ۴۸ درس · ۳۰ دقیقه برای هر درس
دیدن ماژولها و درسها
- Base avancée
- La collocation
- Les quasi-synonymes
- Les erreurs fossilisées
- Correct mais pas français
- Diagnostic et direction
- Ce que C2 n'est pas
- Le diagnostic honnête
- Les quatre parcours
- Mon plan, en clair
- Argumentation rigoureuse
- Définir avant de disputer
- La charge de la preuve
- Ses propres sophismes
- Faire l'avocat de l'adversaire
- Synthèse complexe
- Des sources inégales
- Hors de sa compétence
- Quand ça ne converge pas
- Résister à la demande de netteté
- Interaction difficile
- Dire l'indicible
- L'entendre
- Une salle qui se retourne
- Ce qui ne se résoudra pas
- Écriture à fort impact
- La première phrase
- Résister à la lecture adverse
- Écrire pour un lecteur hostile
- La phrase exacte
- Présentation sous contestation
- Parler malgré les interruptions
- Contredit par plus haut placé
- Avoir tort en public
- Un auditoire divisé
- Ambiguïté et incertitude
- L'ambiguïté volontaire
- Conseiller sans surestimer
- Décider sans savoir
- L'inconnu et l'inconnaissable
- Diplomatie et nuance interpersonnelle
- Refuser à quelqu'un qui a le pouvoir
- Protéger quelqu'un
- Ce qu'un silence protège
- À qui profite la conversation
- Style et transformation
- Transposer d'un genre à l'autre
- Imiter un style
- Rendre une idée, pas une phrase
- Réécrire de zéro
- Préparation du capstone
- Choisir un sujet qui tienne
- Réunir et peser le matériau
- Répéter les questions qu'on redoute
- Ce que ce travail ne fera pas
- Capstone et maintien
- Livrer le capstone
- Être jugé sur son propre critère
- Ce que ce parcours signifie
- Entretenir sans cours
- Base avancée

مطمئن نیستید از کجا شروع کنید؟
یک آزمون سطح کوتاه با معلمتان، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه، سطح شما را در زبان فرانسوی مشخص میکند. یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید و هر وقت خواستید تغییرش دهید.
طرحها
هر طرحی همهچیز را باز میکند: درسها، تمرین، آزمون سطح، «واژهها» و چهار ابزار. تفاوت طرحها فقط در این است که هر ماه چند دقیقه گفتوگوی زنده با معلم دارند.
-
ابزارها
US$9.99 / ماه
۳۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس
US$19.99 / ماه
۱۸۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
-
کلاس پلاس
US$29.99 / ماه
۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده در ماه
- ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است. برای شروع به یک روش پرداخت نیاز است و طرح هر ماه تمدید میشود مگر آنکه لغوش کنید؛ اگر پیش از پایان هفتهٔ رایگان لغو کنید، هیچ پولی نمیپردازید. در نسخهٔ وب، هفتهٔ رایگان برای هر حساب و هر کارت فقط یک بار است: از کارتی که قبلاً هفتهٔ رایگان گرفته، یا کارت پیشپرداخت، از روز اول پرداخت گرفته میشود.
- قیمتها به دلار آمریکا است. صفحهٔ پرداخت یا فروشگاه، پیش از پرداخت، قیمت محلی شما و هر مالیاتی را نشان میدهد.
- دقیقههای گفتوگوی زنده تا وقتی یک درس یا جلسهٔ تمرین باز است شمرده میشوند، چه صحبت کنید چه بنویسید. دقیقهای که در آن هیچکس صحبت نکند یا ننویسد شمرده نمیشود، و چهار ابزار هرگز دقیقه مصرف نمیکنند.
- فقط طرحهای ماهانه، بدون طرح رایگان. جزئیات در شرایط خدمات آمده است.
پرسشهای پرتکرار
برای شروع لازم است کمی فرانسوی بلد باشم؟
خیر. دورهٔ A1 از اولین واژههایتان شروع میشود و معلم به زبانی که صحبت میکنید توضیح میدهد، در حالی که عبارتهایی که یاد میگیرید به فرانسوی هستند. برنامه به ۱۲ زبان کار میکند و معلم میتواند به هرکدام از آنها توضیح دهد.
دورهٔ زبان فرانسوی از کجا شروع میشود؟
دورهٔ فرانسوی با احوالپرسی، الفبا، اعداد و روزهای هفته شروع میشود. نخستین ماژول آن «Premiers pas» است، با درسهای «Bonjour»، «L'alphabet»، «Les nombres et l'âge»، «Les jours et la classe».
درسها چقدر طول میکشند؟
طول هر درس از ۱۵ دقیقه در A1 تا ۳۰ دقیقه در C2 است. این دوره ۲۹۲ درس در ۷۳ ماژول دارد که در شش سطح پخش شدهاند. گذشت زمان بهتنهایی چیزی را کامل نمیکند: درس وقتی تمام میشود که مراحلش را انجام داده باشید.
کمی فرانسوی بلدم. میتوانم جلوتر بروم؟
بله. آزمون سطح را بدهید، حدود ۱۰ تا ۱۵ دقیقه با معلمتان، یا سطحتان را خودتان انتخاب کنید. بعداً میتوانید تغییرش دهید؛ جایگاهتان در دورهٔ قبلی و واژههایتان حفظ میشوند.
میتوانم صحبت کردن به فرانسوی را تمرین کنم؟
بله. درسها بهطور پیشفرض گفتاریاند، و «موقعیتها» و «گفتوگوی آزاد» به شما امکان میدهند گفتوگوهای واقعی به فرانسوی داشته باشید. معلم متناسب با سطحتان در تلفظ کمکتان میکند و هرگز لهجهٔ شما را اشتباه به حساب نمیآورد. همیشه میتوانید به جای آن بنویسید.
هزینهٔ یادگیری زبان فرانسوی چقدر است؟
هر طرحی همهٔ دورهها را در بر دارد: «ابزارها» با US$9.99، «کلاس» با US$19.99 و «کلاس پلاس» با US$29.99 در ماه، با ۳۰، ۱۸۰ یا ۳۰۰ دقیقه گفتوگوی زنده. ۷ روز اول نخستین طرحی که میخرید رایگان است.
آیا معلم یک انسان واقعی است؟
خیر. معلم یک هوش مصنوعی است و برنامه همیشه این را میگوید. هیچ انسانی درسهای شما را بازبینی نمیکند.
یادگیری زبان فرانسوی را از امروز شروع کنید
هفت روز رایگان در نخستین طرحتان. روی وب و Android؛ برنامهٔ iPhone بهزودی میآید.
۷ روز اول نخستین طرحتان رایگان است، سپس از US$9.99 در ماه. اگر پیش از پایان هفته لغو کنید، هیچ پولی نمیپردازید.